Está td correndo bem em Avignon... Andando bem... O ritmo aqui é tão bom, de cidade pequena, mas não uma cidade pequena comum, é uma sensação diferente, o tempo aqui passa diferente. Vou contando minhas histórias, talvez com ela se perceba um pouco disso.
São duas semanas aqui em Avignon, já conheci mtos estrangeiros, e nenhum francês (estudante, jovem, sei la)! Assim, digo conhecer de conversar e tals.. Já disse bonjour pra mtos deles, mas nunca conversei com um, o único ser natural desse país aqui que conversei por mais de 10 minutos foi a responsável por nós, intercambistas, a locona gente boa de quem já falei outro dia, Claudia. Ok, as experiências aqui continuam sempre mto novas, vou falar do que mais tem sido interessante\fascinante pra mim ultimamente. A diversidade, a multinacionalidade, a plurietnicidade (existe essa palavra?). A cada dia chega mais gente aqui de vários lugares do mundo. É assim, vc ta aqui, de repende vc conhece alguém do Vietnam, ou do México, ou qualquer lugar, ou alguma coreana que morou em Madagascar, ou vc se vê morando com um cara canadense que veio de uma viagem pela Indonésia, Laos, Cambodja, etc e te mostra um video dele andando num elefante. Ok, pause aí. Estou dividindo quarto agora com um camarada de Montreal. Gente fina ele, conhece alguns reaggaes brasileiros, veio estudar Comunicação em Avignon, foi DJ no Canadá... enfim, legal, legal.. Bom, voltando.. Hj começou um curso de francês para os estrangeiros, foram formadas duas turmas, na minha: duas brs, duas itálias, duas koreas, um china, dois vietnam, quatro inglaterras, uma espanha, dois austrálias, um bélgica. São os que eu lembro.. E td aqui tem sido assim.. Ontem, passeando pela Place Pie, fazendo a integração dos estrangeiros, estavamos em: uma estados unidos, uma irlanda, uma inglaterra, um italiano, 6 brasileiros (sim, estamos invadindo tudo aqui, sempre estamos em maioria), um canadá e outro que não lembro de onde era... hahaha, está mto legal td isso.. Esses dias fui dar voltas em cima dos muros da cidade. Sim, é proibido. Mas fui, passei por torres, portais, foi super legal, é algo que td estudante deve fazer em Avignon.. não contem pra ng, por favor. Desculpem a demora pra postar, mas já conhecem meu ritmo né? E por hj é só.. Um abraço pra tds, vou durmir que amanhã tem curso de fr. C'est tout ce que j'aime. Au revoir!
segunda-feira, 7 de setembro de 2009
terça-feira, 1 de setembro de 2009
Os primeiros dias
Bom, menos de uma semana aqui e já aconteceram coisas pra uns 5 anos! Tá, tem mta coisa mesmo, nao vou contar em ordem cronológica...
Ontem passeava eu pelas ruas de Avignon, era em torno de meia noite, queria conhecer a noite avignonesa (noite no sentido quase literal, a cidade a noite, não a noitada auahuaha). Tinha ido falar tchau para um dos gaboneses que vai voltar pra casa. Voltava e qdo dobrei a esquina da minha rua: FOGO!!! Os dois contêineres de lixo daqui da Garidelle (minha residencia U) estavam em chamas e o melhor, a galera estava toda admirando, tinha gente olhando das janelas, da rua, do carro.. hahahah, mas tinham chamado os bombeiros, que logo chegaram e apagaram o fogo.. Hj depois do almoço ja tinham lixeiras novqs e o chão estava limpo! O mais impressionante pra quem vem do Brasil ahahha.. Ah, claro, quem pois ou como surgiu o fogo lá? tb nao sei... mas ok, não quis ir pra casa ainda, sabe como é, fogo, fumaça em frente de casa, e a frança aí, pra quem quiser, decidi por andar mais um pouco.. Fui pra ponte de Avignon comer batata, tipo ruffles.. Comi e voltei pra casa hahahaha.. No caminho, encontrei 20 euros no chão; no lixo de um casa, dois aspiradores de pó; em outro, uma poltrona, até bonita; dps noutro, um scanner.. Não levei nada pra casa, os vinte eurinhos um cara disse que era dele.. se era? tb não sei... Ah, vou contar o almoço de ontem.. Fui à U pra fazer um teste de francês, mto prova da Xatara no começo: escrever um mèl pra um amigo contando sobre um filme ou livro e recomendando-o ou não.. Tá, prova feita, fui passear pela faculdade. Meu, o que é aquilo! Imagina vc andando por corredores de construçoes medievais e derrepente vc chega numa clareira, cheia de janelas em volta, jardins embaixo e céu lá em cima? Sabe, me senti numa quadra de treino de quadribol em determinados momentos.. Dps ponho fotos.. Bom, dps disso fui almoçar. Me encontrei com o pessoal brasileiro e fomos comer crepes, com a gente foram 3 quebecoises.. Comi uma crêpe salée complète (oeuf, jambon et fromage) avec salade verte e tomei uma Orangina, um refri de laranja amarelo com gominhos de laranja, quase um suco Laranja Caseira com gás, foi bom. Dps do almoço fui fazer minha inscriçao na U, fiz, td certo. A responsavel por nós, os estrangeiros é super locona! Mto gente boa! Mas não deixa pessoas de mesma nacionalidade morarem juntas, tá certo, pq assim se tem menos progresso no francês e a experiência de morar com alguém de outra nac. é riquíssima! Hj ela me disse qdo perguntei se poderia continuar morando aqui com o brasileiro: "Non, non, non!! Deux brésilians ensemble? J'aime pas ça!" Hahaha... Disse que ok, c'est bon et c'est cool. Com quem vou morar? Tb nao sei... Bom, aconteceram algumas coisas meio pontuais legais tb. Ontem dps que almocei, fui passear pelas praças, comprei cartões postais e encontrei um brasileiro na banca, nao sei o nome dele mais, tinha 16 anos e veio do Rio. É, não é tão legal.. Mas tem uma descoberta legal. Tipo, vi que os mendigos aqui (sim, akeles poliglotas), tem sempre um ou mais cachorros. Peguntei porquê pra uma brasileira. Ela me disse que o governo dá uma ajuda pra vc por cada cão que de que vc trata! Ok, quem quiser abrir um canil em sociedade comigo por aqui, está convidado. Cara, enqto eu escrevo eu vou lembrando e esquencendo das coisas que quero contar, mas blz, fica mais história pro próximo post. Garera, mtas saudades de tds. C'est tout ce que j'aime. Au revoir!
Ontem passeava eu pelas ruas de Avignon, era em torno de meia noite, queria conhecer a noite avignonesa (noite no sentido quase literal, a cidade a noite, não a noitada auahuaha). Tinha ido falar tchau para um dos gaboneses que vai voltar pra casa. Voltava e qdo dobrei a esquina da minha rua: FOGO!!! Os dois contêineres de lixo daqui da Garidelle (minha residencia U) estavam em chamas e o melhor, a galera estava toda admirando, tinha gente olhando das janelas, da rua, do carro.. hahahah, mas tinham chamado os bombeiros, que logo chegaram e apagaram o fogo.. Hj depois do almoço ja tinham lixeiras novqs e o chão estava limpo! O mais impressionante pra quem vem do Brasil ahahha.. Ah, claro, quem pois ou como surgiu o fogo lá? tb nao sei... mas ok, não quis ir pra casa ainda, sabe como é, fogo, fumaça em frente de casa, e a frança aí, pra quem quiser, decidi por andar mais um pouco.. Fui pra ponte de Avignon comer batata, tipo ruffles.. Comi e voltei pra casa hahahaha.. No caminho, encontrei 20 euros no chão; no lixo de um casa, dois aspiradores de pó; em outro, uma poltrona, até bonita; dps noutro, um scanner.. Não levei nada pra casa, os vinte eurinhos um cara disse que era dele.. se era? tb não sei... Ah, vou contar o almoço de ontem.. Fui à U pra fazer um teste de francês, mto prova da Xatara no começo: escrever um mèl pra um amigo contando sobre um filme ou livro e recomendando-o ou não.. Tá, prova feita, fui passear pela faculdade. Meu, o que é aquilo! Imagina vc andando por corredores de construçoes medievais e derrepente vc chega numa clareira, cheia de janelas em volta, jardins embaixo e céu lá em cima? Sabe, me senti numa quadra de treino de quadribol em determinados momentos.. Dps ponho fotos.. Bom, dps disso fui almoçar. Me encontrei com o pessoal brasileiro e fomos comer crepes, com a gente foram 3 quebecoises.. Comi uma crêpe salée complète (oeuf, jambon et fromage) avec salade verte e tomei uma Orangina, um refri de laranja amarelo com gominhos de laranja, quase um suco Laranja Caseira com gás, foi bom. Dps do almoço fui fazer minha inscriçao na U, fiz, td certo. A responsavel por nós, os estrangeiros é super locona! Mto gente boa! Mas não deixa pessoas de mesma nacionalidade morarem juntas, tá certo, pq assim se tem menos progresso no francês e a experiência de morar com alguém de outra nac. é riquíssima! Hj ela me disse qdo perguntei se poderia continuar morando aqui com o brasileiro: "Non, non, non!! Deux brésilians ensemble? J'aime pas ça!" Hahaha... Disse que ok, c'est bon et c'est cool. Com quem vou morar? Tb nao sei... Bom, aconteceram algumas coisas meio pontuais legais tb. Ontem dps que almocei, fui passear pelas praças, comprei cartões postais e encontrei um brasileiro na banca, nao sei o nome dele mais, tinha 16 anos e veio do Rio. É, não é tão legal.. Mas tem uma descoberta legal. Tipo, vi que os mendigos aqui (sim, akeles poliglotas), tem sempre um ou mais cachorros. Peguntei porquê pra uma brasileira. Ela me disse que o governo dá uma ajuda pra vc por cada cão que de que vc trata! Ok, quem quiser abrir um canil em sociedade comigo por aqui, está convidado. Cara, enqto eu escrevo eu vou lembrando e esquencendo das coisas que quero contar, mas blz, fica mais história pro próximo post. Garera, mtas saudades de tds. C'est tout ce que j'aime. Au revoir!
sábado, 29 de agosto de 2009
Mon arrivée à Avignon
Galera, sempre quis ter um blog, mas não tinha cabeça pra escrever sempre sobre meu dia a dia, tão comum. Mas se esse era o problema, agora encontrei motivos de sobra pra ter um diário online: cheguei ontem em Avignon, em Vaucluse, na França, e tudo é muito diferente. Bom, vou contar desde a viagem até hj, agora.
Fui pro aeroporto de Guarulhos supercedo, esperei o avião ligando pra família e pra galera e recebendo ligações tb. Hora do embarque, frio na barriga, sento do lado de um cara que parecia sem educação, mas aparências enganam. Ele era um filho de portugueses nascido na França, foi pro Brasil a trabalho. Conversamos um pouco durante a viagem, mas mais assistimos filmes, cada um em sua tvzinha. Qdo cheguei no Charles de Gaulle, em Paris, ía fazer escala para ir pra Marseille, ele me deixou na fila da imigração, me ajudou pra caramba. Foi meio corridinho pq estava em cima da hr, mas consegui pedir informações e cheguei em Marseille. Dali tinha que pegar o TGV (Train à Grande Vitesse) pra chegar em Avignon, mas não era tão perto, fui de bus até a Gare, a estação de trem. Ah, sim, só por curiosidade tinha perguntado pra um taxista qto era a corrida de Marseille até Avignon... 150 eurinhos. Deixei pra lá, não devia ser um transporte seguro. Tá, cheguei em Avignon, uma estação mto bonita, moderna por dentro e medieval por fora. E agora tinha que chegar na universidade. Peguei um taxi, paguei exatamente 10% do preço daquele outro. Cara, qdo estava entrando, de mala e cuia, a responsável pelos estrangeiros estava indo embora! Nos encontramos quase na porta (a porta é uma das entradas da muralha medieval que rodeia Avignon, básico). Ela me trouxe até o apê de um brasileiro, gente boa, tá me ajudando bastante. Jantamos em casa, comida normal de casa de estudantes: um arroz meio rizoto, frango empanago recheado com presunto e muçarela, hamburguer, tomates. Ok, fui dormir, estava exausto, já eram duas noites mal passadas. Descancei pra caramba, acordei ontem quase 2 da tarde. Almoçamos um lanche, tipo misto quente e macarrão com molho de tomate e uma mozzarela tipo de búfala, mas não era. Daí fomos passear. Que delícia! Fomos ao Palais des Papes. Cara, mas o caminho até ele foi tão cheio de coisas novas, pessoas, construções, línguas, comportamentos, ruas, placas, um carrossel, carros, bicicletas. AHH!! Ontem uma pedinte veio falar comigo, imagine, eu não queria dar mta moral, disse que je ne palait pas français, ela me mandou um "do you speak english". Respondi "a little bit". Continuamos: "where are you from"\"Brazil"\"hablas español"\"si"\"tienes veinte céntimos". O.O Depoiss perguntam pq tanta gente trabalha com tradução! Tem mendigo aqui no mínimo trilíngue! TA MADRE! Ok, voltando ao Palais. Na vdd qdo chegamos, umas 6 da tarde, o acesso ao interior do Palácio já não estava disponível. Mas sem problemas! A volta do castelo é linda. Sentamos pra comer e vou tentar "dizer uma a vista" desse momento nesse lugar. Era num lugar alto, castelos são construidos em montes, né. Dava pra ver lá em baixo uma vide, o rio Rhône (Ródano), a Pont d'Avignon; do outro la do rio, mais um castelo, uma torre, as cidadezinhas antiiigas... E vento Mistral quase levava a gente! Tá, o que eu estava comendo, né... Escargot, camarão, uma maionese com alho e azeite que tem um nome que me foge agora e tomando vinho das Compaignes des Côtes du Rhône. Tipo, eles põe dose normal de vinho, meia taça; eu, como beberrão que sou, não consegui tomar a metade disso, mas pra quem gosta, o vinho é mto bom, é puríssimo e enfim. Bom, dps disso voltamos pra casa. Voltamos pelas belíssimas rues d'Avignon, super estreitinhas, de pedras e com predinhos de três, quatro andares. Tá, cheguei, entrei na net, jantei macarrão e fui a uma festinha! Meu, imagine um lugar de uns 4 ou 5 metros quadrados com o seguinte: uns 5 gaboneses, um beninês (será assim que se chama quem nasce em Benin), duas coreanas, uma guianesa, quatro francesas, uma italiana, duas brasileiras e eu. Os africanos e a guianesa são muito brasileiros! Hahaha, lá estava tocando black music e um pouco de Michael Jackson (uhul, Billie Jean! Is not my lover!). Foi super legal e o mais mais: o que nos fazia melhor interagir era a língua francesa! Imagine ver uma coreana e ter que falar com ela em francês! Ou melhor, e poder falar com ela em francês. Ok, várias experiencias. Mas acabou a festinha e vim pra casa. Estou agora digitando e ouvindo uma conversa na rua, lá em embaixo, falaram "non, non, j'aime pas ça". Jajá vou postar umas fotos no orkut pra vcs visualizarem alguns dos lugares que disse. Por hj deixo vcs pra dormir e sonhar com o que farei amanhã. C'est tout ce que j'aime. Au revoir!
Fui pro aeroporto de Guarulhos supercedo, esperei o avião ligando pra família e pra galera e recebendo ligações tb. Hora do embarque, frio na barriga, sento do lado de um cara que parecia sem educação, mas aparências enganam. Ele era um filho de portugueses nascido na França, foi pro Brasil a trabalho. Conversamos um pouco durante a viagem, mas mais assistimos filmes, cada um em sua tvzinha. Qdo cheguei no Charles de Gaulle, em Paris, ía fazer escala para ir pra Marseille, ele me deixou na fila da imigração, me ajudou pra caramba. Foi meio corridinho pq estava em cima da hr, mas consegui pedir informações e cheguei em Marseille. Dali tinha que pegar o TGV (Train à Grande Vitesse) pra chegar em Avignon, mas não era tão perto, fui de bus até a Gare, a estação de trem. Ah, sim, só por curiosidade tinha perguntado pra um taxista qto era a corrida de Marseille até Avignon... 150 eurinhos. Deixei pra lá, não devia ser um transporte seguro. Tá, cheguei em Avignon, uma estação mto bonita, moderna por dentro e medieval por fora. E agora tinha que chegar na universidade. Peguei um taxi, paguei exatamente 10% do preço daquele outro. Cara, qdo estava entrando, de mala e cuia, a responsável pelos estrangeiros estava indo embora! Nos encontramos quase na porta (a porta é uma das entradas da muralha medieval que rodeia Avignon, básico). Ela me trouxe até o apê de um brasileiro, gente boa, tá me ajudando bastante. Jantamos em casa, comida normal de casa de estudantes: um arroz meio rizoto, frango empanago recheado com presunto e muçarela, hamburguer, tomates. Ok, fui dormir, estava exausto, já eram duas noites mal passadas. Descancei pra caramba, acordei ontem quase 2 da tarde. Almoçamos um lanche, tipo misto quente e macarrão com molho de tomate e uma mozzarela tipo de búfala, mas não era. Daí fomos passear. Que delícia! Fomos ao Palais des Papes. Cara, mas o caminho até ele foi tão cheio de coisas novas, pessoas, construções, línguas, comportamentos, ruas, placas, um carrossel, carros, bicicletas. AHH!! Ontem uma pedinte veio falar comigo, imagine, eu não queria dar mta moral, disse que je ne palait pas français, ela me mandou um "do you speak english". Respondi "a little bit". Continuamos: "where are you from"\"Brazil"\"hablas español"\"si"\"tienes veinte céntimos". O.O Depoiss perguntam pq tanta gente trabalha com tradução! Tem mendigo aqui no mínimo trilíngue! TA MADRE! Ok, voltando ao Palais. Na vdd qdo chegamos, umas 6 da tarde, o acesso ao interior do Palácio já não estava disponível. Mas sem problemas! A volta do castelo é linda. Sentamos pra comer e vou tentar "dizer uma a vista" desse momento nesse lugar. Era num lugar alto, castelos são construidos em montes, né. Dava pra ver lá em baixo uma vide, o rio Rhône (Ródano), a Pont d'Avignon; do outro la do rio, mais um castelo, uma torre, as cidadezinhas antiiigas... E vento Mistral quase levava a gente! Tá, o que eu estava comendo, né... Escargot, camarão, uma maionese com alho e azeite que tem um nome que me foge agora e tomando vinho das Compaignes des Côtes du Rhône. Tipo, eles põe dose normal de vinho, meia taça; eu, como beberrão que sou, não consegui tomar a metade disso, mas pra quem gosta, o vinho é mto bom, é puríssimo e enfim. Bom, dps disso voltamos pra casa. Voltamos pelas belíssimas rues d'Avignon, super estreitinhas, de pedras e com predinhos de três, quatro andares. Tá, cheguei, entrei na net, jantei macarrão e fui a uma festinha! Meu, imagine um lugar de uns 4 ou 5 metros quadrados com o seguinte: uns 5 gaboneses, um beninês (será assim que se chama quem nasce em Benin), duas coreanas, uma guianesa, quatro francesas, uma italiana, duas brasileiras e eu. Os africanos e a guianesa são muito brasileiros! Hahaha, lá estava tocando black music e um pouco de Michael Jackson (uhul, Billie Jean! Is not my lover!). Foi super legal e o mais mais: o que nos fazia melhor interagir era a língua francesa! Imagine ver uma coreana e ter que falar com ela em francês! Ou melhor, e poder falar com ela em francês. Ok, várias experiencias. Mas acabou a festinha e vim pra casa. Estou agora digitando e ouvindo uma conversa na rua, lá em embaixo, falaram "non, non, j'aime pas ça". Jajá vou postar umas fotos no orkut pra vcs visualizarem alguns dos lugares que disse. Por hj deixo vcs pra dormir e sonhar com o que farei amanhã. C'est tout ce que j'aime. Au revoir!
Assinar:
Postagens (Atom)